বিষয়বস্তুতে চলুন

পর্দার আয়াত: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

সম্পাদনা সারাংশ নেই
সম্পাদনা সারাংশ নেই
সম্পাদনা সারাংশ নেই
 
১৯ নং লাইন: ১৯ নং লাইন:


অন্যান্য কতিপয় [[আয়াত|আয়াতকেও]] পর্দার আয়াত বলা হয়। তন্মধ্যে সূরা আহযাবের ৫৯ নং আয়াত যাকে [[জিলবাবের আয়াত]] বলা হয়।
অন্যান্য কতিপয় [[আয়াত|আয়াতকেও]] পর্দার আয়াত বলা হয়। তন্মধ্যে সূরা আহযাবের ৫৯ নং আয়াত যাকে [[জিলবাবের আয়াত]] বলা হয়।


== পর্দার আয়াত ও অনুবাদ ==
== পর্দার আয়াত ও অনুবাদ ==
৩১ নং লাইন: ২৯ নং লাইন:
|অনুবাদ: ঈমানদার নারীদেরকে বলুন, তারা যেন তাদের দৃষ্টিকে নত রাখে এবং তাদের যৌন অঙ্গের হেফাযত করে। তারা যেন যা সাধারণতঃ প্রকাশমান, তা ছাড়া তাদের সৌন্দর্য প্রদর্শন না করে এবং তারা যেন তাদের মাথার ওড়না বক্ষ দেশে ফেলে রাখে এবং তারা যেন তাদের স্বামী, পিতা, শ্বশুর, পুত্র, স্বামীর পুত্র, ভ্রাতা, ভ্রাতুস্পুত্র, ভগ্নিপুত্র, স্ত্রীলোক অধিকারভুক্ত বাঁদী, যৌনকামনামুক্ত পুরুষ, ও বালক, যারা নারীদের গোপন অঙ্গ সম্পর্কে অজ্ঞ, তাদের ব্যতীত কারো আছে তাদের সৌন্দর্য প্রকাশ না করে, তারা যেন তাদের গোপন সাজ-সজ্জা প্রকাশ করার জন্য জোরে পদচারণা না করে। মুমিনগণ, তোমরা সবাই আল্লাহর সামনে তওবা কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।
|অনুবাদ: ঈমানদার নারীদেরকে বলুন, তারা যেন তাদের দৃষ্টিকে নত রাখে এবং তাদের যৌন অঙ্গের হেফাযত করে। তারা যেন যা সাধারণতঃ প্রকাশমান, তা ছাড়া তাদের সৌন্দর্য প্রদর্শন না করে এবং তারা যেন তাদের মাথার ওড়না বক্ষ দেশে ফেলে রাখে এবং তারা যেন তাদের স্বামী, পিতা, শ্বশুর, পুত্র, স্বামীর পুত্র, ভ্রাতা, ভ্রাতুস্পুত্র, ভগ্নিপুত্র, স্ত্রীলোক অধিকারভুক্ত বাঁদী, যৌনকামনামুক্ত পুরুষ, ও বালক, যারা নারীদের গোপন অঙ্গ সম্পর্কে অজ্ঞ, তাদের ব্যতীত কারো আছে তাদের সৌন্দর্য প্রকাশ না করে, তারা যেন তাদের গোপন সাজ-সজ্জা প্রকাশ করার জন্য জোরে পদচারণা না করে। মুমিনগণ, তোমরা সবাই আল্লাহর সামনে তওবা কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।
|Address= সূরা নূর: ৩১}}
|Address= সূরা নূর: ৩১}}
== ফিকাহগত প্রয়োগ ==
== ফিকাহগত প্রয়োগ ==
ফিকহি গ্রস্থগুলোতে, এই আয়াতটিকে মহিলাদের জন্য হিজাব পরিধানের আবশ্যকতা বর্ণনা করা সহ এ সম্পর্কিত কিছু বিধান বর্ণনা করার জন্য দলিল হিসেবে উল্লেখ করা হয়।<ref>আল্লামা হিল্লি, তাযকিরাতুল ফুকাহা, ১৪১৪ হি., খ:২, পৃ:৪৪৬-৪৪৭।</ref>
ফিকহি গ্রস্থগুলোতে, এই আয়াতটিকে মহিলাদের জন্য হিজাব পরিধানের আবশ্যকতা বর্ণনা করা সহ এ সম্পর্কিত কিছু বিধান বর্ণনা করার জন্য দলিল হিসেবে উল্লেখ করা হয়।<ref>আল্লামা হিল্লি, তাযকিরাতুল ফুকাহা, ১৪১৪ হি., খ:২, পৃ:৪৪৬-৪৪৭।</ref>
Automoderated users, confirmed, templateeditor
১,৭৬৭টি

সম্পাদনা